"If you're not failing every now and again, it's a sign you're not doing anything very innovative."
Woody Allen
quarta-feira, 31 de outubro de 2007
terça-feira, 30 de outubro de 2007
Um Dia
um dia eumorrerei
de sol, de
vida acumulada
na convulsão
das ruas
um dia eu
morrerei e
não
podia:
há poemas
escorregando de meus dedos
e um vinho não
provado
Eunice Arruda
Fotografia
Não!Não sou eu neste retrato, amigo.
Esta é a imagem de um outro,
morto
há muito.
Salete Aguiar
segunda-feira, 29 de outubro de 2007
sábado, 27 de outubro de 2007
Outono Vivo
Decorre actualmente na Praia da Vitória, Ilha Terceira, a iniciativa cultural "Outono Vivo" .
A Feira do Livro que amanhã terá início, será abrilhantada com o lançamento do Livro "Animais Marinhos dos Açores - Perigosos e Venenosos", da autoria de Vidal Haddad Júnior e João Pedro Barreiros.
Estarão presentes os Autores, ficando a apresentação a cargo da Prof. Dr.ª Adelaide Lobo.
O evento terá lugar às 17.00 horas, na Sala de Conferências do Recinto da Feira do Livro.
Quem me dera lá estar...
Parabéns João Pedro por mais um marco na tua incessante carreira!!
sexta-feira, 26 de outubro de 2007
quinta-feira, 25 de outubro de 2007
Sois Rei? Sois Rei?
N.R. : onde se ouve "ladrões" "gatunos" e "chupistas", deverá ouvir-se "condes","viscondes" e "marqueses".
Importa-se de repetir...?
"O Ministério Público é um poder feudal-de condes, viscondes e marqueses que não cumpre a lei"
Juiz-Conselheiro Pinto Monteiro (PGR), in semanário "SOL", 20/10/07
quarta-feira, 24 de outubro de 2007
And Now For Something Completely Different...
Jeff Dunham - Achmed the Dead Terrorist... Obrigado El Nandes!! :)
terça-feira, 23 de outubro de 2007
Soneto Do Amor Difícil (II)
A praia abandonada recomeça
logo que o mar se vai, a desejá-lo:
é como o nosso amor, somente embalo
enquanto não é mais que uma promessa...
Mas se na praia a onda se espedaça,
há logo nostalgia duma flor
que ali devia estar para compor
a vaga em seu rumor de fim de raça.
Bruscos e doloridos, refulgimos
no silêncio de morte que nos tolhe,
como entre o mar e a praia um longo molhe
de súbito surgido à flor dos limos.
E deste amor difícil só nasceu
desencanto na curva do teu céu.
logo que o mar se vai, a desejá-lo:
é como o nosso amor, somente embalo
enquanto não é mais que uma promessa...
Mas se na praia a onda se espedaça,
há logo nostalgia duma flor
que ali devia estar para compor
a vaga em seu rumor de fim de raça.
Bruscos e doloridos, refulgimos
no silêncio de morte que nos tolhe,
como entre o mar e a praia um longo molhe
de súbito surgido à flor dos limos.
E deste amor difícil só nasceu
desencanto na curva do teu céu.
David Mourão-Ferreira
Il n'y a Pas d'Amour Heureux
| Rien n'est jamais acquis à l'homme, ni sa force Ni sa faiblesse, ni son coeur. Et quand il croit Ouvrir ses bras, son ombre est celle d'une croix Et quand il croit serrer son bonheur, il le broie Sa vie est un étrange et douloureux divorce Il n'y a pas d'amour heureux |
| Sa vie, elle ressemble à ces soldats sans armes Qu'on avait habillés pour un autre destin A quoi peut leur servir de se lever matin Eux qui 'on retrouve au soir désoeuvrés incertains Dites ces mots " Ma vie " et retenez vos larmes Il n'y a pas d'amour heureux |
| Mon bel amour, mon cher amour, ma déchirure Je te porte dans moi comme un oiseau blessé Et ceux-là sans savoir nous regardent passer Répétant après moi les mots que j'ai tressés Et qui, pour tes grands yeux, tout aussitôt moururent Il n'y a pas d'amour heureux. |
| Le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop tard Que pleurent dans la nuit nos coeurs à l'unisson Ce qu'il faut de malheur pour la moindre chanson Ce qu'il faut de regrets pour payer un frisson Ce qu'il faut de sanglots pour un air de guitare Il n'y a pas d'amour heureux |
Il n'y a pas d'amour qui ne soit à douleur
|
Louis Aragon
segunda-feira, 22 de outubro de 2007
Is a KISS just a KISS?
The term KISS is an acronym of the phrase "Keep It Simple, Stupid", and the KISS principle states that design simplicity should be a key goal and unnecessary complexity avoided. It serves as a useful and frequent verbal exhortation (or even dedicated policy) in software development, animation, engineering, and in strategic planning (especially military operations).
Other versions of the phrase include "Keep It Simple & Stupid" (most recently used in West-European literature), "Keep It Sweet & Simple," "Keep It Short & Simple," "Keep it Simple, Sweetheart," and "Keep it Simple, Sherlock," and the obvious scatological variation.
The principle roughly corresponds to Occam's razor, and to Albert Einstein's maxim that "everything should be made as simple as possible, but no simpler."[1]
domingo, 21 de outubro de 2007
Architecture In Helsinki - Heart It Races
and we slow to acknowledge the knots in the laces
heart it races!
and we go back to where we moved out to the places
heart it races!
i bought it in a can and stirred it with my fingers
threw it out the window
lately you've been tan, suspicious for the winter
looks like little splinters
i sold it to a man
and threw him out that window he went boom
made his wife a widow
heart it races!
Fragmentos De Un Evangelio Apócrifo
27. Yo no hablo de venganzas ni de perdones; el olvido es la única venganza y el único perdón.
30. No acumules oro en la tierra, porque el oro es padre del ocio, y éste, de la tristeza y del tedio.
33. Da lo santo a los perros, echa tus perlas a los puercos; lo que importa es dar.
41. Nada se edifica sobre la piedra, todo sobre la arena. Pero nuestro deber es edificar como si fuera piedra la arena...
Jorge Luis Borges
quinta-feira, 18 de outubro de 2007
Mon Rêve Familier
Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant
D'une femme inconnue et que j'aime, et qui m'aime
Et qui n'est, chaque fois, ni tout à fait la même,
Ni tout à fait une autre, qui m'aime et me comprend.
Car elle me comprend et mon coeur, transparent
Pour elle seule, hélas ! cesse d'être un problème
Pour elle seul, et les moiteurs de mon front blême,
Elle seule les sait rafraîchir, en pleurant.
Est-elle brune, blonde ou rousse ? Je l'ignore.
Son nom ? Je me souviens qu'il est doux et sonore
Comme ceux des aimés que la Vie exila.
Son regard est pareil au regard des statues,
Et pour sa voix, lointaine, si calme et grave, elle a
L'inflexion des voix chères qui se sont tues.
Paul Verlaine
quarta-feira, 17 de outubro de 2007
Ennui
Tea leaves thwart those who court catastrophe,
designing futures where nothing will occur:
cross the gypsy’s palm and yawning she
will still predict no perils left to conquer.
Jeopardy is jejune now: naïve knight
finds ogres out-of-date and dragons unheard
of, while blasé princesses indict
tilts at terror as downright absurd.
The beast in Jamesian grove will never jump,
compelling hero’s dull career to crisis;
and when insouciant angels play God’s trump,
while bored arena crowds for once look eager,
hoping toward havoc, neither pleas nor prizes
shall coax from doom’s blank door lady or tiger.
Sylvia Plath
Imagem: Ennui ( c.1913) - Tate Gallery, London
Poema dum Funcionário Cansado
A noite trocou-me os sonhos e as mãos
dispersou-me os amigos
tenho o coração confundido e a rua é estreita
estreita em cada passo
as casas engolem-nos
sumimo-nos
estou num quarto só num quarto só
com os sonhos trocados
com toda a vida às avessas a arder no quarto só
Sou um funcionário apagado
um funcionário triste
a minha alma não acompanha a minha mão
Débito e Crédito Débito e Crédito
a minha alma não dança com os números
tento escondê-la envergonhado,
o chefe apanhou-me com o olho lírico na gaiola do quintal em frente
e debitou-me na minha conta de empregado
dispersou-me os amigos
tenho o coração confundido e a rua é estreita
estreita em cada passo
as casas engolem-nos
sumimo-nos
estou num quarto só num quarto só
com os sonhos trocados
com toda a vida às avessas a arder no quarto só
Sou um funcionário apagado
um funcionário triste
a minha alma não acompanha a minha mão
Débito e Crédito Débito e Crédito
a minha alma não dança com os números
tento escondê-la envergonhado,
o chefe apanhou-me com o olho lírico na gaiola do quintal em frente
e debitou-me na minha conta de empregado
Sou um funcionário cansado dum dia exemplar
Porque não me sinto orgulhoso de ter cumprido o meu dever?
Porque me sinto irremediavelmente perdido no meu cansaço?
Soletro velhas palavras generosas
Flor rapariga amigo menino
irmão beijo namorada
mãe estrela música
São as palavras cruzadas do meu sonho
palavras soterradas na prisão da minha vida
isto todas as noites do mundo uma noite só comprida
num quarto só
António Ramos Rosa
terça-feira, 16 de outubro de 2007
A Lenda do Abaeté
No Abaeté tem uma lagoa escuraNo Abaeté tem uma lagoa escura
Arrodeada de areia branca
Ô de areia branca
Ô de areia branca
De manhã cedo se uma lavadeira
Vai lavar roupa no Abaeté
Vai se benzendo porque diz que ouve
Ouve a zoada do batucajé
Ô do batucajé
Ô do batucajé
No Abaeté tem uma lagoa escura
No Abaeté tem uma lagoa escura
Arrodeada de areia branca
Ô de areia branca
Ô de areia branca
O pescador deixa que seu filhinho
Tome jangada, faça o que quiser
Mas dá pancada se o filhinho brinca
Perto da Lagoa do Abaeté
Ô do Abaeté
Ô do Abaeté
No Abaeté tem uma lagoa escura
No Abaeté tem uma lagoa escura
Arrodeada de areia branca
Ô de areia branca
Ô de areia branca
A noite tá que é um dia, diz alguém olhando a lua
E lá fora as criancinhas brincam à luz do luar
O luar prateia tudo, coqueiral, areia e mar
A gente imagina quanto a lagoa linda é
A lua se namorando nas águas do Abaeté
*
Dorival Caymmi
It’s a Long Way
Woke up this morningSinging an old, old Beatles song
We’re not that strong, my lord
You know we ain’t that strong
I hear my voice among others
In the break of day
Hey, brothers
Say, brothers
It’s a long long long long way
Os olhos da cobra verde
Hoje foi que arreparei
Se arreparasse a mais tempo
Não amava quem amei
Arrenego de quem diz
Que o nosso amor se acabou
Ele agora está mais firme
Do que quando começou
It's a long road
A água com areia brinca na beira do mar
A água passa e a areia fica no lugar
E se não tivesse o amor
E se não tivesse essa dor
E se não tivesse sofrer
E se não tivesse chorar
E se não tivesse o amor
No Abaeté tem uma lagoa escura
Arrodeada de areia branca
Caetano Veloso
The Beatles - The Long and Winding Road
The long and winding road
That leads to your door
Will never disappear
I´ve seen that road before
It always leads me here
Lead me to you door
The wild and windy night
That the rain washed away
Has left a pool of tears
Crying for the day
Why leave me standing here
Let me know the way
Many times I´ve been alone
And many times I´ve cried
Any way you´ll never know
The many ways I´ve tried
But still they lead me back
To the long winding road
You left me standing here
A long long time ago
Dont leave me waiting here
Lead me to your door
But still they lead me back
To the long winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don´t leave me waiting here
Lead me to your door
Yeah, yeah, yeah, yeah
segunda-feira, 15 de outubro de 2007
J’ai Soif d’un Baiser
Comme une ville qui s’allume
Et que le vent vient d’embraser
Tout mon coeur brûle et se consume
J’ai soif, oh, j’ai soif d’un baiser !
Baiser de la bouche et des lèvres
Où notre amour vient se poser
Plein de délices et de fièvre
Ah, j’ai soif, j’ai soif d’un baiser !
Baiser multiplié que l’homme
Ne pourra jamais épuiser.
O toi, que tout mon être nomme,
J’ai soif, oui, j’ai soif d’un baiser
Fruit doux où la lèvre s’amuse
Beau fruit qui rit de s’écraser
Qu’il se donne où qu’il se refuse
Je veux vivre pour ce baiser
Baiser d’amour qui règne et sonne
Au cœur battant se briser,
Qu’il se donne où qu’il se refuse
Je veux mourir de ce baiser.
Et que le vent vient d’embraser
Tout mon coeur brûle et se consume
J’ai soif, oh, j’ai soif d’un baiser !
Baiser de la bouche et des lèvres
Où notre amour vient se poser
Plein de délices et de fièvre
Ah, j’ai soif, j’ai soif d’un baiser !
Baiser multiplié que l’homme
Ne pourra jamais épuiser.
O toi, que tout mon être nomme,
J’ai soif, oui, j’ai soif d’un baiser
Fruit doux où la lèvre s’amuse
Beau fruit qui rit de s’écraser
Qu’il se donne où qu’il se refuse
Je veux vivre pour ce baiser
Baiser d’amour qui règne et sonne
Au cœur battant se briser,
Qu’il se donne où qu’il se refuse
Je veux mourir de ce baiser.
Germain Nouveau (1851-1920)
Fotografia de Robert Doisneau: "Le Baiser de l´Hotel de Ville"
domingo, 14 de outubro de 2007
Fumo
Longe de ti são ermos os caminhos,
Longe de ti não há luar nem rosas,
Longe de ti há noites silenciosas,
Há dias sem calor, beirais sem ninhos!
Longe de ti não há luar nem rosas,
Longe de ti há noites silenciosas,
Há dias sem calor, beirais sem ninhos!
Meus olhos são dois velhos pobrezinhos
Perdidos pelas noites invernosas...
Abertos, sonham mãos cariciosas,
Tuas mãos doces, plenas de carinhos!
Os dias são Outono: choram... choram...
Há crisântemos roxos que descoram...
Há murmúrios dolentes de segredos...
Invoco o vosso sonho! Estendo os braços!
E ele é, ó meu Amor, pelos espaços,
Fumo leve que foge entre os meus dedos!...
Florbela Espanca
The Verve - Lucky Man
Happiness
More or less
It's just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know just where I am
But how many corners do I have to turn?
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind?
But I'm a lucky man
With fire in my hands
Happiness
Something in my own place
I'm stood here naked
Smiling, I feel no disgrace
With who I am
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know just who I am
But how many corners do I have to turn?
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind?
I hope you understand
I hope you understand
Gotta love that'll never die
Happiness
More or less
It's just a change in me
Something in my liberty
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know
Oh, my, my
Oh, my, my
Oh, my, my
Oh, my, my
Gotta love that'll never die
Gotta love that'll never die
No, no
I'm a lucky man
It's just a change in me
Something in my liberty
It's just a change in me
Something in my liberty
It's just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Oh, my, my
It's just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Oh, my, my
quinta-feira, 11 de outubro de 2007
Pensamento Ocioso...
"Não julgues as pessoas pelas suas amizades. Judas, por exemplo, tinha amigos impecáveis."
Verlaine
Vem, Te Direi Em Segredo...
Vem,
Te direi em segredo
Aonde leva esta dança.
Vê como as partículas do ar
E os grãos de areia do deserto
Giram desnorteados.
Cada átomo
Feliz ou miserável,
Gira apaixonado
Em torno do sol.
Rumi
quarta-feira, 10 de outubro de 2007
Metallica - Nothing Else Matters
So close no matter how far
Couldn´t be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don´t just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
Couldn´t be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don´t just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close no matter how far
Couldn´t be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters
domingo, 7 de outubro de 2007
Parabéns Jorge!
*" No one travels
Along this way but I,
This autumn evening."
*
Matsuo Basho (1644-1694)
sábado, 6 de outubro de 2007
quinta-feira, 4 de outubro de 2007
quarta-feira, 3 de outubro de 2007
The Rose and the Bee
If I were a bee and you were a rose,
Would you let me in when the gray wind blows?
Would you hold your petals wide apart,
Would you let me in to find your heart,
If you were a rose?
"If I were a rose and you were a bee,
You should never go when you came to me,
I should hold my love on my heart at last,
I should close my leaves and keep you fast,
If you were a bee."
Would you let me in when the gray wind blows?
Would you hold your petals wide apart,
Would you let me in to find your heart,
If you were a rose?
"If I were a rose and you were a bee,
You should never go when you came to me,
I should hold my love on my heart at last,
I should close my leaves and keep you fast,
If you were a bee."
Sara Teasdale
Do Not Disturb...
"No inverno, os ramos nus
que parecem dormir
trabalham em segredo,
preparando-se para a primavera."
Rumi
terça-feira, 2 de outubro de 2007
segunda-feira, 1 de outubro de 2007
Subscrever:
Mensagens (Atom)